Ez a hibaüzenet hogy Call to undefined fuction azt jelenti hogy a függvény (embed_topic) nincs definiálva. Ha a topicot nem találná azt írná ki. Ez azért van mert a fájlban ahol meghívod ezt a függvényt (embed_topic) előbb létre kell azt hozni, meg kell írni. De már meg is van írva, az újonnan létrehozott embedded_topic.php-ban (azt hiszem így neveztük el ha rosszul emlékszem akkor abban a fájlban ahova raktad). A php képes futásidőben más fájlok tartalmát betölteni így nem kell minden fájl elején újra megírni ugyanazt a függvényt. Erre az include vagy a require utasítás használható. Én az includeot javasoltam.
Ezért a fájl elejére minden más elé:

1

<?php include "oneforum/embedded_topic.php";